Transcriber

Relevant Experience:

• Preference will be given if candidate has working experience of 1-2 years in report writing, translation, transcription
• Preferable experience using computer software such as Microsoft Word, Excel, Power point
• Excellent editing, writing and proofreading skills in English and Urdu and ability to adapt to different writing styles 
• Ability to deliver presentations to donors/ implementing partners
• Ability to work independently and in a team environment
• Should have good listening and writing skills 

Qualification: 

• Bachelors

Job Description: 

• Transcription of FGD/ KII recordings into standardized formats;
• Listening through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
• Using dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used;
• Liaising with Coordinators/ M&E officers to discuss any unclear points; 
• Proofreading and editing final transcript versions;